İyi ki doğdun James Joyce

Koltukname’de henüz yazarların doğum günlerini kutlama gibi bir alışkanlık edinmedik (henüz’e dikkat), fakat yakın zamanda kitaplarının telif haklarının kalkmış olmasıyla ses getiren yazarın 130. doğum günüyle ilgili pek bir yazıya rastlamayınca bir istisna yapabileceğimizi düşündük. Evet, bugün, İrlandalı yazar James Joyce’un 130. doğum günü. İyi ki doğdun Joyce!

Yazarın, bildiğimiz kadarıyla hiç Türkçeleştirilmemiş Finnegans Wake‘ten bir bölüm okumasını buradan dinleyebilirsiniz. (Daha daha yazar sesleri için de bkz.) Türkçedeki kitaplarına ulaşmak isterseniz, Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi, Dublinliler, Giacomo Joyce, Oda Müziği ve elbette başyapıtı sayılan Ulysses‘e buyurunuz. Ben Joyce’u ona çok yakışan ince bir mizah anlayışıyla anacağım derseniz de, Flann O’Brien’ın Dalkey Arşivi‘ni öneririz.

Reklamlar

4 Yorum

Filed under Kitaplar

4 responses to “İyi ki doğdun James Joyce

  1. Geri bildirim: Joyce’un telif tartışmaları uzadıkça uzuyor | koltukname

  2. Geri bildirim: Ömer Seyfettin Öykü Ödülü bu yıl Aykut Ertuğrul’un | koltukname

  3. Geri bildirim: Flann O’Brien’ın not düşmanlığı | koltukname

  4. Geri bildirim: Müzikli ve yemekli, gecikmiş bir Bloomsday kutlaması | koltukname

Yanıt Verin

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s