Haftadan Kalanlar adlı bölümümüze hoş geldiniz. Adından da anlaşılabileceği üzere, bu köşede haftadan kalanları, okuyup da blog yazısına uzamayanları, bir tweet’e sığmayanları, bir arada daha mı güzel dururlar dediklerimizi sizlerle paylaşıyoruz.

* Geçen hafta İTEF haftasıydı. Koltukname olarak etkinliklere katılmakla kalmayıp, bir de röportaj gerçekleştirdik. Bu ayki yeni konuk yazarımız, Aykut Ertuğrul, bizler için Etgar Keret’le görüştü. Haber çok yakında sayfalarımızda yer alacak, bu sırada Ertuğrul’un Keret görüşünü merak edenler, Nimrod Çıldırışları hakkında Sabit Fikir‘e yazdığı inceleme yazısına bir göz atabilirler.

* Junot Díaz, bu yıl John D. ve Catherine T. MacArthur Vakfı’nın 500 bin dolarlık “deha bursu”nun sahiplerinden biri olmuş. Sırf yazmaya devam edebilsin diye… Eh, bize de ancak okumak düşer.

* Bu Haftadan Kalanlar bölümümüzde edebiyat ağırlığını sürdürüyor. Fark ettiniz mi bilemiyoruz, ama bu hafta Amerika’da Yasaklı Kitaplar Haftası’ydı. Düzenlenen çeşitli etkinliklerden favorimiz, John Waters’ın San Francisco’daki bağımsız kitapçı, City Lights’ta D. H. Lawrence’ın Lady Chatterley’in Sevgilisi‘nden, Grinin Elli Tonu‘nun kahramanlarının bile yüzünü kızartacak bir bölüm okuması.

* Kâğıt İnsanlar‘ı gördünüz mü? Salvador Plascencia’nın, kâğıdın sınırlarını zorlayan kitabı bu ay Begüm Güzel çevirisiyle Siren Yayınları’ndan çıktı. Flavorwire, kâğıdın şerefine, benzer şekilde sayfada oyunlar oynayan kitapların bir listesini çıkartmış. Bir göz atmanızı tavsiye ediyoruz. Kâğıt İnsanlar‘dan da edinmeyi unutmayın!

Haftadan Kalanlar adlı bölümümüze hoş geldiniz. Adından da anlaşılabileceği üzere, bu köşede haftadan kalanları, okuyup da blog yazısına uzamayanları, bir tweet’e sığmayanları, bir arada daha mı güzel dururlar dediklerimizi sizlerle paylaşacağız.

* Eylül ayının son haftasında, ekimde Koltukname’de yer alacak sürprizlere hazırlandık. Daha önce Twitter ve Facebook’ta şu ipuçlarını vermiştik. Şimdi yeni bir ipucu ekliyoruz: Etgar Keret ve Shira Geffen imzalı bir kısa film.

*En yeni akademik skandallardan birini Emrah Göker‘in tweet‘iyle öğrendik. Belçikalı felsefe hocası Maarten Bourdy, akademik olarak hiçbir şey ifade etmeyen ama en moda postmodernle ilahiyat kırması sözcükleri serpiştirerek yazdığı, anlaşılan tek şeyin Darwin karşıtlığı olduğu bir yazıyı iki ilahiyat konferansına göndermiş. Ait olduğu üniversitenin adını bile uydurmuş. Elbette kabul edilmiş. Senelerce önce Sokal böyle bir sahta yazı ve akademik skandala imza atmıştı. Yazının özetini ve kısa bir tartışmayı burada bulabilirsiniz.

* Kolektif Kitap Freud ve Picasso’yla Hayali Söyleşiler dizisine başlamış. Burada Freud’u bir de böyle okumanın keyfiyle ilgili bir yazı bulabilirsiniz. Freud’un yazarı D. M. Thomas. Picasso’yu ise Neil Cox yazmış.

* Philip Roth mu kendi romanı hakkında daha fazla bilgi sahibidir yoksa Wikipedia mı? Peki Roth oturup Wikipedia’ya yazdığında, öyle değil böyle değil de, kanıtla o zaman cevabını alırsa ne olur. Sirenin Sesi hem hikâyeyi anlatmış hem de her şeyi Google’ladığımız bu çağda çok önemli bir meseleye değinmiş: Sahici olan nedir?

* Tahtadan bilgisayar klavyesi yapmışlar. Başka bir şekilde ifade etmek mümkün değil. Ceviz ve akçaağaç kullanmışlar. Üstelik oyuncak değil, bluetooth teknolojisiyle çalışıyormuş. Şaşkınlığımızı paylaşmak istedik.

Mutfakta aklımıza düşenler

* Havalar yavaş yavaş dönerken, tekrar evde eğlenme ve evde yeme içme gündemleri canlanıyor. Lebovitz’den bu ucuz ama farklı sos dizi sezonu açılmışken aradığınız sos olabilir. Bildiğimiz fasulyeyle yapılıyor.

Haftadan Kalanlar adlı bölümümüze hoş geldiniz. Adından da anlaşılabileceği üzere, bu köşede haftadan kalanları, okuyup da blog yazısına uzamayanları, bir tweet’e sığmayanları, bir arada daha mı güzel dururlar dediklerimizi sizlerle paylaşacağız.

* Bu kadar kitap, yayınevi, çeviri konuşurken kitapçılardan yeteri kadar bahsetmiyoruz aslında. Kitapçılarla ilgili çok farklı bir açıdan bir bakış için kitapçıda flört etmek başlıklı şu yazıya bakabilirsiniz. Tam bir Amerikan üslubuyla yedi kuralı bile belirlenmiş bu işin. Ne kadar bizim kitapçılara ya da bizim buralar uyar onu tartışabiliriz.
* Kitapla ilgili sık değinemediğimiz bir başka konu da edebiyat etkinlikleri. İstanbul’un (ve bu yıl Ankara, İzmir ve Hatay’ın da) edebiyat festivali İTEF yaklaşırken gideceğimiz etkinlikleri belirlemeye çalışıyoruz. Juan Gabriel Vásquez ile Etgar Keret kaçırmayacağımız yazarlardan. Vásquez’in son kitabı Süleyman Doğru’nun şahane çevirisiyle burada, Keret’in yeni ama eski öyküleri ise Avi Pardo’nun şahane çevirisiyle burada.Devamı »

Haftadan Kalanlar adlı bölümümüze hoş geldiniz. Adından da anlaşılabileceği üzere, bu köşede haftadan kalanları, okuyup da blog yazısına uzamayanları, bir tweet’e sığmayanları, bir arada daha mı güzel dururlar dediklerimizi sizlerle paylaşacağız.

* Daha önce kokteyl seven yazarlardan, suratı karalanmış yazarlardan ve yarattıkları karakterlerle fazlasıyla içli dışlı olan yazarlardan söz etmiştik. Sıra, yarı çıplak yazarlarda.

Haftadan Kalanlar adlı bölümümüze hoş geldiniz. Adından da anlaşılabileceği üzere, bu köşede haftadan kalanları, okuyup da blog yazısına uzamayanları, bir tweet’e sığmayanları, bir arada daha mı güzel dururlar dediklerimizi sizlerle paylaşacağız.

* “Yüzüklerin Efendisi‘ni J. R. R. Tolkien yazmasaydı“dan sonra soruyoruz: Ya Dirty Dancing‘i David Lynch çekseydi?

Haftadan Kalanlar adlı bölümümüze hoş geldiniz. Adından da anlaşılabileceği üzere, bu köşede haftadan kalanları, okuyup da blog yazısına uzamayanları, bir tweet’e sığmayanları, bir arada daha mı güzel dururlar dediklerimizi sizlerle paylaşacağız.

* Arkitera, İstanbul Karaköy Meydanı’nın ve civardaki caddelerin yenileneceğini duyurdu. Bankalar Caddesi de dahil olmak üzere çeşitli yollar sırayla tam 60 gün trafiğe kapatılacak, trafik çoğunlukla Kuledibi’nden Şişhane’ye uzanan Büyük Hendek Caddesi’ne yönlendirilecekmiş. Şoförlere sabır diliyoruz, altyapı çalışması adı altında tarihi bölgenin dokusunu bozmayacaklarını umuyoruz.
* Trafik ve sabır demişken, sinirlenip de ortalığı yıkıp dökmek isteyenler, ama efendiliklerinden kendilerine hâkim olanlar: Zach Prewitt hazırladığı, filmlerdeki sinir krizi sahneleri videosuna buyurun.Devamı »